
译者注:原文发表于Lakers Daily,文中数据均截至原文发稿时(当地时间8月24日),所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
或许,湖人休赛期最引人注目的操作,是在中锋球员德安德烈-艾顿被开拓者裁掉并度过澄清期后,与他签下了一份为期两年的合同。
湖人进入自由市场时,中锋位置上恰好存在巨大的空缺,而现在他们在这位前状元秀身上找到了新赛季首发中锋位置的答案。

在加盟湖人时,艾顿背负着一个天赋异禀但状态不稳到令人沮丧的名声。自从踏上NBA赛场以来,这位中锋一直是一位出色的得分手和篮板手。他是自德怀特-霍华德以来,首位在生涯前七个赛季每个赛季的场均得分和篮板均达到两位数的球员。但有些人认为,艾顿打球缺乏持续的努力和韧性,而且这阻碍了他兑现自己作为篮球运动员的全部潜力。
考虑到他复杂的声誉,艾顿为历史悠久的湖人效力的首个赛季,最好的情况会是怎样呢?

职业生涯首次场均得分超过20分
上个赛季在开拓者,艾顿场均得到14.4分,追平了生涯最低纪录。但在讨论最佳情况时,这位前亚利桑那大学的明星球员或许能在2025-26赛季扮演一个令人惊讶的重要进攻角色。
除了场上指挥官克里斯-保罗之外,这位内线球员在加盟湖人之前,从未与勒布朗-詹姆斯和卢卡-东契奇这种级别的组织者并肩作战过。通过与他们配合,艾顿将每场比赛都能获得几次轻松得分的机会。东契奇和詹姆斯将为艾顿吸引大量的注意力,因此他还将获得比以往任何时候都更多的空位投篮机会,并投出更高的命中率。

在为湖人效力的首个赛季,艾顿场均将可以得到超过20分,投篮命中率达到60%,篮下命中率达到75%。从得分角度来看,这将是艾顿的生涯最佳赛季,因为他在NBA生涯中单赛季的场均得分从未超过18.2分。
艾顿已经是一个久经考验且能力出众的得分手,但在他身穿湖人球衣的第一个赛季,考虑到他的得分产量和效率的结合,他将奠定自己作为联盟顶级得分型中锋之一的地位。

成为联盟防守前十球队的防守中坚
艾顿以其在进攻端的影响力而闻名,但在防守端,他远非联盟中荣誉最多的内线球员。自从进入NBA以来,艾顿从未入选过最佳防守阵容。
但是在职业生涯的早期,艾顿曾是太阳的首发中锋,当时他们在缩水的2020-21赛季取得了51胜的战绩,并最终闯入了2021年NBA总决赛。太阳在常规赛期间拥有联盟第六的防守效率,而艾顿在出战的69场比赛中,在抢断和盖帽数据上持续做出贡献。此外,在2021年NBA季后赛中,他的防守效率值为107.8,是所有首发中锋中的最佳之一。

通过与后卫马库斯-斯玛特和前锋贾里德-范德比尔特等优秀防守球员并肩作战,艾顿将重新成为生涯早期那个被低估的出色防守者。他将成为湖人防守端的支柱,帮助球队在新赛季结束时防守效率进入前十,而关于他在防守端缺乏努力和专注度的批评也将平息下来。

在2026年NBA季后赛中追平自己的季后赛纪录
2021年,艾顿以65.8%的命中率场均得到15.8分,成为NBA历史上首位在季后赛中场均得到至少15分且投篮命中率超过60%的球员。如果一切顺利,艾顿将在2026年NBA季后赛中再次达成这一成就。而且从得分角度来看,他将再次打出高效的季后赛表现。
艾顿将在季后赛中成为湖人一名统治级的进攻球员,正因如此,球队将出人意料地闯入西部决赛。在西部决赛中,凭借东契奇、詹姆斯和艾顿的三巨头,湖人将给卫冕冠军雷霆带去巨大挑战,但最终在六场比赛后被淘汰。
鉴于艾顿在2026年NBA季后赛中的出色表现,舆论将普遍认为,长期留下他是一个明智之举。艾顿和东契奇之间似乎也产生了极佳的化学反应,而且在他们的带领下,湖人未来多年都有能力在西部保持竞争力。
作者:Jesse Cinquini
译者:GWayNe
徐正源:在首尔客场收获1分很宝贵罗慕洛本身就是带伤上场
体育播报11月4日宣 亚冠精英联赛东亚区比赛,成都蓉城客场0-0战平首尔FC。据韩国媒体OSEN报道,蓉城主帅徐正源...
2025-11-04
媒体人:据说李霄鹏也进入国足选帅候选我判断于根伟排序至少前2
体育播报11月04日宣 中国足协9月公开选聘国足主帅,一度盛传外籍教练将接手国足,但近期画风突变,土帅带队的呼声...
2025-11-04
曼联含金量还在提高!拉亚首轮7次扑救,此后9轮场均仅1扑救
体育播报11月04日宣 本赛季英超前10轮战罢,阿森纳领跑积分榜,球队7次零封,门将拉亚功不可没。英超官方数据统计...
2025-11-04
范戴克:去年20战胜皇马的比赛当之无愧我们需要球迷的支持
体育播报11月4日宣 欧冠联赛阶段第4轮,利物浦主场对阵皇马,利物浦官方发布范戴克场刊采访内容,范戴克表示,没有...
2025-11-04
这没进安东尼两轰世界波+9场5球2助,仍遭安帅无视落选巴西名单
体育播报11月04日宣 北京时间今天凌晨,安切洛蒂公布了巴西队本期名单,贝蒂斯边锋安东尼落选,自6月回归后连续3...
2025-11-04